Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
kaupskipafloti
ENSKA
merchant navy
Svið
flutningar (siglingar)
Dæmi
[is] Til þess að tryggja að Schengen-ákvæði um vegabréfsáritanir séu virt í fyrsta lagi og til að forðast að skaða hagsmuni kaupskipaflotans í öðru lagi, þarf að skilgreina reglur um framkvæmd til þess að sjómenn, sem koma að landamærum þegar þeir lögskrá sig á eða skrá sig af skipi, geti komið inn á og/eða farið um Schengen-svæðið.

[en] In order, firstly, to guarantee that the Schengen provisions on visas are respected and, secondly, to avoid damaging the interests of the merchant navy, implementing procedures ought to be defined so that seamen who present themselves at borders at the start or the end of their service can enter and/or pass through Schengen territory.

Rit
Ákvörðun framkvæmdanefndarinnar frá 19. desember 1996 um útgáfu vegabréfsáritana á landamærum til sjómanna við gegnumferð

Skjal nr.
41996D0027
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
ENSKA annar ritháttur
merchant marine

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira